NPC-uri de etnie latino lucrează în bucle fără sfârșit în timp ce, în paralel, se aude lauda propagandistică a mânei de lucru mexicane ieftine. Undeva pe un câmp, un muncitor cântă: Lo que quiero es una máquina lechuguera („Tot ce îmi doresc este o mașină de recoltat salată”). Cosecha mecánica („coasa mecanică”) juxtapune filmul american de propagandă din anii ’50 Why braceros? cu înregistrări audio contemporane de teren și cu personajele de fundal ale unui joc video pentru a explora vizual modul în care munca este remodelată, iar valoarea sa redefinită pentru a răspunde nevoilor noastre consumeriste.