↩

Common Pear

Gregor Božič
Slovenia / Marea Britanie
15'

Într-un viitor apropiat răvășit de criza climatică, o echipă de oameni de știință analizează imagini de arhivă cu agricultori din trecut, încercând să le înțeleagă legătura cu pământul.

E puțin probabil ca în viitor oamenii de știință să studieze imagini cu un bătrân care se cațără într-un păr după răsad, dar n-ar fi totuși miraculos? Gregor Božič are o intuiție grozavă și transformă un documentar despre fermieri în adevărate scrisori pentru posteritate. Un păr sălbatic care i-ar fi apărut în vis bătrânului și i-ar fi spus unde se află fratele pierdut. Legătura emoțional-viscerală cu pământul, cu roadele, cu anotimpurile. Chipul unei bătrâne care se uită în cadru parcă încercând să se caute pe sine — toate astea devin viniete indescifrabile pentru oamenii din viitor, vacuizați de emoții și cazați în capsule. (Georgiana Mușat)

Marți, 23 Septembrie, 19:00

Cinemateca Eforie
Cumpără bilet

Gregor Božič

Gregor Božič este un regizor, scenarist și director de imagine sloven. După ce a absolvit școala de film în Ljubljana, apoi DFFB în Germania, Gregor s-a înscris la Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains din Franța. Lucrările sale au fost prezentate la festivaluri precum Cannes, Toronto, Locarno, Rotterdam, New York, Tallinn, Marsilia, Nara, Shanghai, printre altele. În calitate de director de imagine, a colaborat cu regizori din întreaga regiune, printre care Nebojša Sljepčević, Matjaž Ivanišin și Igor Bezinović. Din 2008 încoace, pe lângă activitatea sa din cinema, Gregor se dedică cercetării soiurilor vechi și endemice de fructe. În colaborare cu fermieri din zona de frontieră italo-slovenă, a plantat în 2013 o livadă de tip bancă genetică în Goriška Brda și a scris o carte despre patrimoniul cultural al soiurilor descoperite în zona de frontieră.

  • Fișa tehnică
  • SCENARIU: Marina Gumzi, Gregor Božič
  • IMAGINE: Gregor Božič
  • SOUND DESIGN: Gregor Božič
  • MUZICĂ ORIGINALĂ: Hekla Magnúsdóttir, Tim Gowdy
  • DISTRIBUȚIE: Dora Ciccone, Toby Matthews, Jože Krečič, Jerneja Prinčič, Marijan Jug, Mario
  • MONTAJ: Gregor Božič, Lukas Miheljak
  • COLORIZARE: Luis Reggiardo
  • VOICEOVER: Gregor Božič

Common Ground

Toate filmele →

L’Mina

Randa Maroufi | Durata 16'

Jerada este un oraș minier din Maroc unde extracția cărbunelui, deși oficial sistată în 2001, continuă până în prezent în mod informal. L’MINA recreează activitatea care continuă în aceste mine informale, folosind un decor creat în colaborare cu locuitorii orașului, care își interpretează propriile roluri.

Common Pear

Gregor Božič | Durata 15'

Într-un viitor apropiat răvășit de criza climatică, o echipă de oameni de știință analizează imagini de arhivă cu agricultori din trecut, încercând să le înțeleagă legătura cu pământul.

Memory Is an Animal, It Barks with Many Mouths

Eva Giolo | Durata 24'

În văile care înconjoară Munții Dolomiți niște copii reimaginează vechile legende ladine uitându-se la cursuri de apă, gropi, peșteri și pasaje în căutarea a ceva pierdut sau uitat. Folosind o coregrafie poetică, filmul devine o călătorie fictivă care creează rezonanțe între peisaj, gândirea magică și ladină – vechea limbă retoromanică protejată a acestor văi. Un puzzle se transformă într-o fabulă atemporală.

Portales

Elena Duque | Durata 16'

PORTALES urmează cursul râului Guadalete din Cádiz, Spania, plecând de la munți și ajungând la mare: un catalog de peisaje care ascund alte peisaje, o colecție de portaluri interdimensionale (și cărți poștale) care îmbină imagini filmate și animația, dând naștere unei faune și flore imposibile și inventând o nouă istorie și geografie pentru un umil curs de apă.

The Flowers Stand Silently, Witnessing

Theo Panagopoulos | Durata 17'

Când un cineast cu origini palestiniene stabilit în Scoția descoperă o arhivă puțin văzută ce conține imagini filmate cu florile sălbatice din Palestina, acesta decide să reaproprie filmările. Acest sensibil eseu cinematografic chestionează rolul imaginii ca instrument producător de mărturii, dar și de violență, atunci când ea este legată de relațiile complexe dintre oameni și pământ.

Meniu →